- 新機能および機能強化
- アップデートノート全文
- アップデートを入手
Engage 6の機能強化
機能の追加: レポートの共
これで、誰でも自分のダッシュボード レポートを複数のユーザーと共有でき、サブスクリプション内のすべてのユーザーにレポートを表示せずに済みます。
このリリースには、ダッシュボードの要約における多くの改善が含まれています。サマリーエディタでは、カラーパレットをカスタマイズしたり、空のグループを除外したり、グラフと表を昇順または降順に並べ替えたりできます。列セットエディタでは、いくつでも必要な数の列フォーマットルールを追加して、プロジェクトまたはタスクの状態を一目で簡単に確認できます。
機能の追加: ダッシュボードサマリーのカスタムカラーパレット
ユーザーのメリット
ダッシュボードのグラフで色を使用する場合、色はグループを区別するだけでなく、意味をコード化できる場合があります。たとえば、グリーンベルトのプロジェクト、イエローベルトのプロジェクト、ブラックベルトのプロジェクトを区別するために色が使用される積み上げ棒グラフなどです。グループの名前の中に色が含まれるため、たとえば、グリーンベルトのプロジェクトに赤が、ブラックベルトのプロジェクトに緑が使用されるなど、グラフの色と名前の色とが一致しないと混乱する可能性があります。カスタムカラーパレットを使用すると、グラフのグループに割り当てる特定の色のセットとシーケンスを定義し、イエローベルトのプロジェクトには黄色、グリーンベルトのプロジェクトには緑、ブラックベルトのプロジェクトには黒を使用できます。
その他の使用例としては、グラデーションを示すために色を使用する(「高」の場合は赤、「中」の場合はオレンジ、「低」の場合は黄色)、またはプレゼンテーションのテーマに合わせてコーポレートカラーを使用する場合などがあります。
概要
色を使用したダッシュボードサマリーを編集する場合、ユーザーは、グラフと表で使用する色のセットとシーケンスを指定できます。さらに、要約とレポートの間で再使用するために、カラーパレットをコピーして貼り付けることもできます。
前:
後:
機能の追加: 列セットの無制限の条件付き書式設定
ユーザーのメリット
このリリース前は、列セットで数値列を条件付きで書式設定する場合、単一の条件しか定義できませんでした。たとえば、期日が過ぎたプロジェクトに赤い警告アイコンが表示されるように指定することはできました。しかし、期日まで7日未満となったプロジェクトや、期日を30日以上過ぎているプロジェクトも同様にチェックし、それらを明確に区別して表示することはできませんでした。このリリースにより、無制限の数の条件を指定できるようになります。たとえば、期限を過ぎたプロジェクトには赤い丸、期限が7日以内に迫ったプロジェクトには黄色の丸、それ以外のプロジェクトには緑の丸を表示するように指定できます。
概要
列セット内の列の条件付き書式を編集する際、無制限の条件と書式を指定できます。条件は、リストされた順序で、上から下へと評価されます。
機能の追加: 表とグラフの並べ替え
ユーザーのメリット
グラフと表は、昇順または降順に並べ替えて、パフォーマンスの高いグループまたは低いグループを簡単に見つけることができます。
概要
グラフと表は、昇順または降順に並べ替えることができます。ソースデータが更新されると、表示順序が更新されます。
前:
後:
機能の追加: 空のグループを除外する
ユーザーのメリット
多くのグループを含むダッシュボードサマリーでは、データがないグループもグラフ上のスペースを占有しています。データがないグループを自動的に除外または非表示にすると、グラフが整理され、読みやすくなります。
概要
グループを含むダッシュボードサマリーを編集する場合、データがないグループを自動的に除外または非表示にするよう設定できます。ソースデータが更新されると要約も自動的に更新され、データの有無に応じてグループが含まれたり除外されたりします。
前:
後:
機能追加:プロジェクトで管理データ を表示する
Engage 6.5を使用すると、データアーキテクトは管理データをフォームに接続でき、ユーザーは個々のプロジェクトでこのデータを表示できます。
機能の追加: 地理的展開
Minitab Engageは、世界中のさまざまな地域に展開できるようになりました。
機能の追加: ワークフロープロジェクトの一時停止、キャンセル、再開
プロジェクトは、困難、複雑、高価であり、優先順位やリソースが変更される場合もあります。Minitab Engageでは、完全なダッシュボード統合とデータ収集により、ワークフロープロジェクトの一時停止、キャンセル、再開が可能になり、これらのビジネス上の意思決定の影響を受けるプロジェクトを正確に追跡できるようになりました。この新機能の使用を開始するには、データアーキテクトに最新アップデート用のサンドボックスを作成および公開してもらいます。
Minitab Engage 6.3には、以下の新機能が含まれています。
追加機能: さらなる洞察を得るためのタスクレポート
ユーザーのメリット
ユーザーはタスクに基づいてレポートを作成および表示できます。タスクレポートは、ダッシュボード上のタスクに焦点を当てた新しいタイプのレポートです。
概要
ユーザーは、プロジェクトを開かなくても、ダッシュボードで組織全体のタスクを完全に把握できるようになりました。タスクレポートを作成すると、優先度の高いタスクが期限を過ぎている、または割り当てられていないかを確認できます。フィルタリング機能の改善により、注意が必要なタスクを迅速に表示できます。ユーザーが新しいタスクレポートを作成すると、ユーザーロールに応じて公開または非公開に設定し、プロジェクトレポートの場合と同様に、概要、フィルタ、列セットを編集できます。
新機能:Engageが、中国語、日本語、韓国語、ポルトガル語でご利用いただけるようになりました
ユーザーのメリット
新規顧客は、中国語、日本語、韓国語、ポルトガル語でEngageサブスクリプションを設定することができます。
新機能: ダッシュボードレポートの保存
ユーザーのメリット
ユーザーは、ダッシュボードレポートを簡単に保存できるようになりました。
概要
ダッシュボードレポートをアーカイブまたは共有する場合は、[アクション] > [PDFとして印刷]を選択できます。Engageでは、ブラウザの印刷オプションを使用して、レポートをPDFとして保存します。
Minitab Engage 6.2には、以下の新機能が含まれています。
追加新機能:Minitab Engageが、フランス語、ドイツ語、スペイン語でもご利用いただけるようになりました
ユーザーのメリット
新規顧客は、フランス語、ドイツ語、スペイン語でEngageサブスクリプションを設定することができます。
Minitab Engage 6.1には、以下の新機能が含まれています。
新機能:電子メール通知
ユーザーのメリット
タスクの電子メール通知を簡単に設定できます。
概要
データアーキテクトは、タスクの期日が近づいたとき、または期日を過ぎたときに、タスク担当者やプロジェクト所有者に警告する電子メール通知を設定できるようになりました。ユーザーは、タスクが割り当てられたとき、または再割り当てされたときに、タスク担当者やプロジェクト所有者に通知することもできます。
新機能:カスタマイズ可能なワークフローページ
ユーザーのメリット
ワークフローページをカスタマイズすることで、重要な指標についてより深い洞察を得ることができます。
概要
データアーキテクトは、ワークフローページをカスタマイズして、組織にとって重要な指標を強調できます。アイデア提出者を含む誰もが、ワークフローの改善への取り組みについておおまかな洞察を得ることができます
新機能:多用途で柔軟なマインドマップ
ユーザーのメリット
アイデアを素早く整理して全体像を把握できます。
概要
マインドマップは、アイデアの流れ、創造的思考、トピックの理解を促進するために、中心トピックからアイデアを放射します。Engageを使用すると、ユーザーはアイデアをマップまたはブレインストーミングリストに直接挿入し、これらのアイデアをドラッグ・アンド・ドロップして配置し、これまで気付かなかったつながりを明らかにすることができます。
新機能:ワークフローページ
ユーザーのメリット
ワークフローページを使用すると、取り組みに関する洞察を一目で把握できます。
概要
ユーザーはワークフローページをすぐに閲覧することができ、組織の取り組みの影響を簡単に確認し、新しいアイデアを迅速に作成できます。
新機能:シームレスなアイデアの提出
ユーザーのメリット
いつでもどこでも簡単にアイデアを提出できます。
概要
現在、Engageサブスクリプションに加入すれば、デスクトップアプリをインストールしなくても、Webアプリでアイデアを送信できるようになります。新しいオンラインのアイデアフォームのアドオンを使用すると、ユーザーはアイデア提出者をサブスクリプションに追加して、組織全体の全員から改善や革新のための貴重なアイデアを収集できます。その後、運営委員会のメンバーがアイデアを検討し、プロジェクトリーダーに最高のアイデアを注ぎ込み、実行に移すことができます。
新機能:APIトークン
ユーザーのメリット
APIを介してデータにアクセスします。
概要
データアーキテクトはAPIトークンを作成できるため、外部のビジネスインテリジェンス システムやアプリケーションにEngageデータを含めることで、組織のステータスを統合して表示できるようになりました。
Engage 6の完全なアップデートノート
リリース日: 2024年12月4日
Minitab Engageの新機能、2024年12月
レポートの共有
これで、誰でも自分のダッシュボード レポートを複数のユーザーと共有でき、サブスクリプション内のすべてのユーザーにレポートを表示せずに済みます。
Minitab Engage 2024 年 12 月で解決された問題
次の問題は、Minitab Engage December 2024で解決されています。
- ユーザーがレポートの概要で変数を変更すると、2149 エラーが表示されます。(207628)
- LUM/LUMB は、移行後も MigrationServices に設定されます。(242084)
- ユーザーは、Webエディターで一部のアイデアを編集するときに404エラーを受け取ります。(254749)
- 円グラフのツールヒントに変数名がありません。(264247)
リリース日: 2024年10月30日
Minitab Engageの新機能 2024年10月
カスタム ダッシュボードサマリー パレット
ダッシュボードサマリーの異なるグループにカスタムカラーを割り当て、グラフと表をより明確かつ意味あるものにします。
強化された列セットの書式設定
シナリオの要件を満たすために、任意の数の条件を列セットに適用します。たとえば、さまざまなアイコンまたは色から選択して、異なる節約度または期限切れの警告を表示します。
サマリーエディターの改善
サマリーエディタで以下のオプションを適用し、グラフと表を分かりやすくします。
- 空のグループを除外する
- 昇順または降順で並べ替え
2024年10月のMinitab Engageで解決された問題
以下の問題は、2024年10月のMinitab Engageで解決されました。
- Engage 6.5にある関連文書のリクエストは、ドライブではなくEngageに送信される。(187342)
- ダッシュボードレポートにある既存のグラフには、追加の空白スペースが表示される。(187278)
- プロジェクトで管理されるデータは、プロジェクトの復元時に復元されない。(255346)
- 停止日数を差し引いた期間(Duration Less Days Paused)フィールドがないサブスクリプションは、サンドボックスの作成時に失敗する可能性がある。(256653)
- ヘッディングを表示する(Show Headings)セクションは、英語以外の翻訳ではサマリービルダーにまとめられてしまう。(241893)
- スナップショットサマリーに、必ずしもすべての変数が表示されない。(259864)
- 円グラフで表を移動すると凡例が壊れる。(257290)
- 特殊貼り付け(Paste Special)オプションでは、テキストをPowerPointからリッチテキスト(Rich Text)フィールドへコピー/貼り付けした時にグレー表示される。(187310)
- 完了したフェーズ期日の日付の書式が誤っている。(261186)
- ホッパーチャートは、ホッパー内のすべてのアイデアを表示しない。(259823)
- 正の値と負の値を持つ列では、ダッシュボードとワークフローで空白の値が異なる順序で並べ替えられる。(265201)
- 要約では、「Zoomのリセット」が翻訳されない。(265371)
リリース日: 2024年8月21日
Engage 6.5.0の新機能
プロジェクトの管理データの表示
Engage 6.5を使用すると、データアーキテクトは管理データをフォームに接続でき、ユーザーは個々のプロジェクトでこのデータを表示できます。
地理的展開
Minitab Engageは、世界中のさまざまな地域に展開できるようになりました。
Engage 6.5.0で解決された問題
- Unitフィールドは、テキスト式でアクティブです。(250809)
- ワークフローレビュー担当者カテゴリが、データ接続設定ダイアログに正しく表示されません。(250875)
- デフォルトの期間(一時停止日数)数式を更新して、ワークフロー以外のプロジェクトを含める必要があります。(239225)
- 管理データテーブルのダッシュボードトレンドサマリー(日付表示あり)は、行を月に誤って割り当てます。(186924)
- プロジェクトは、特定のプロセスマップを表示するとクラッシュする可能性があります。(186680)
- デスクトップアプリは、フォームで変数の名前を変更した後、形状変数のあるマップを表示するとクラッシュします。(186340)
- 予期しないシャットダウンの後、回復されたファイルにはユーザーの最新の作業が反映されません。(178604)
- 期限/期限超過タスクの電子メールは、ワークフロー以外のプロジェクトには送信されません。(240935)
- データ入力テーブルをデータテーブルに接続すると、間違ったダイアログラベルが表示されます。(186028)
- Is/Is Notフォーム名について、ドイツ語翻訳で大文字化の問題があります。(234815)
- 8Dテンプレートの日本語翻訳で余分なコロンが表示されます。(237836)
- Current Phase listフィールド、PDCA – Executeには追加の選択肢があります。(186633)
- 8D内部レポートデータテーブルには条件付きフィルターがありません。(241897)
- ワークフローの電子メール通知は、中国のサブスクリプションではデフォルトでオフになっています。(225928)
- サンドボックスにアクセスできません。(187265)
- フィールドIDがタイプとして正しくラベル付けされていません。(213494)
- ユーザーがExcelチャートから画像をコピーまたはEngageリッチテキストボックスに貼り付けると、サイズ制限メッセージが表示されます。(186797)
- フィルタードロップダウンメニューの下部にあるボタンが、ドイツのサブスクリプションでカットオフされています。(195932)
- 英語以外のサブスクリプションでサンドボックスのワークフローアイコンにカーソルを合わせると、英語のツールチップが開きます。(225957)
- ノーブレークスペースが数式に2つある場合、フィルアウトモードでエラーを引き起こします。(249945)
- CSVファイルの最初の行の後に、間違った列数を持つ行がある場合、アップロード中に例外が発生します。(250093)
- プロセスマップツールテンプレートを開くと、アプリケーションがクラッシュします。(231166)
- Edit Call to Actionダイアログのプロンプトフィールドは、英語以外のサブスクリプションでは翻訳されません。(242059)
- 「レビューの準備」フィルターで、却下されたアイデア/プロジェクトフェーズをが誤って却下したユーザーに表示されます。(182016)
- サンドボックスでタブを選択すると、エラーが表示されます。(252592)
リリース日: 2024年3月12日
Minitab Engage 6.4.1では、一部のブラウザでデスクトップサインインプロセスのバグが修正されています。
リリース日: 2023年10月25日
Engage 6.4.0の新機能
- ワークフロープロジェクトの一時停止、キャンセル、再開 - プロジェクトは、困難、複雑、高価であり、優先順位やリソースが変更される場合もあります。Minitab Engageでは、完全なダッシュボード統合とデータ収集により、ワークフロープロジェクトの一時停止、キャンセル、再開が可能になり、これらのビジネス上の意思決定の影響を受けるプロジェクトを正確に追跡できるようになりました。この新機能の使用を開始するには、データアーキテクトに最新アップデート用のサンドボックスを作成および公開してもらいます。
Engage 6.4.0で解決された問題
以下の問題は、Minitab Engage 6.4で解決されました。
- PDFにエクスポートすると、エラーメッセージが表示されるか、アプリケーションがクラッシュします。(185680)
- デスクトップにサインインすると、電子メールアドレスのフィールドが非表示になったり、テキストを受け付けなかったり、クリックすると点滅する場合があります。(186287)
- [シミュレーション]ダイアログボックスでテキストを読み取れません。(186259)
- デスクトップアプリ(ワークフローがオン)の[送信/レビュー]ボタンには、アクセスキーを割り当てる必要があります。(179375)
- プロジェクトがデスクトップアプリで開かず、サンドボックスが公開されると破損します。(186483)
- タスクレポートの列セットの行で、単一値カテゴリからメモフィールドのデータを表示すると、エラーが発生する場合があります。
- ワークフローページの単一プロジェクトビューにファイル名がありません。
- プロジェクトが却下された場合、承認の役割を持つプロジェクト責任者とレビュー委員会のメンバーに電子メール通知が送信されません。
- ドイツ語の翻訳では、基本プロジェクトテンプレートの最後のフェーズの翻訳に一貫性がありません。
- サインインウィンドウが応答せず、アプリケーションが開くとクラッシュする可能性があります。
リリース日: 2023年4月6日
Engage 6.3.2の新リリース
- Minitab Engage 6.3.2には、重要なバグ修正が含まれています。
Engage 6.3.2で解決された問題
- コントロールではなくデータフィールドを参照する複数値カテゴリの数式は、正しく並べ替えられない場合があります。(185946および185794)
- ローカライズされたバリューストリームマップ (VSM) でマップデータを更新すると、[タクトタイム]ボックスが英語で表示されます。(192504)
- ソリューションの望ましさマトリックスでは、合計列の%を正しく並べ替えられません。(192636)
- 数式ビルダーによるダイアログでは、支払 (PMT) 関数のヘルパーテキストが翻訳されていません。(186522)
- テキストがタブ間隔のデータテーブルにコピーされると、クラッシュします。(183325)
- ワークフローによってロックされているユーザーの役割情報は、チームメンバーと共有されるデータテーブルで上書きできます。(184921)
- [名前を付けて保存]を使用すると、既存のプロジェクト名がダイアログに事前に入力されますが、既存のプロジェクトは上書きされません。(183234)
- 自動保存の説明が正しくありません。(179285)
- 中国語版のキーワード検索レポートには、感嘆符が2つあります。(188471)
- 韓国語版では、概要エディタのステップ5に一貫性のないユーザーインターフェイスの問題があります。(182926)
- フランス語版では、テンプレートとワークフローのプロジェクトフェーズの翻訳が基本プロジェクトテンプレートの翻訳と一致しません。(185744)
- フランス語版では、テンプレートとワークフローのプロジェクトフェーズの翻訳が基本プロジェクトテンプレートの翻訳と一致しません。(185740)
- フランス語版では、テンプレートとワークフローのプロジェクトフェーズの翻訳がPDCAプロジェクトテンプレートの翻訳と一致しません。(185742)
- フランス語版では、「Project Identifier」という用語にタイプミスがあります。(185738)
- エラーが発生すると、ユーザーはサンドボックスを公開または破棄できなくなります。(185539)
- フランス語版では、「PDCA - Do」と「PDCA - Act」が誤訳されています。(185358)
- 概要のないレポートには、PDF形式の不要な改ページが含まれています。(188543)
- プロジェクトリポジトリで、ゴミ箱内のファイルのプロパティの表示に「削除済み」または「削除者」のラベルがありません。(185657)
- オンラインのアイデアフォームで、[保存]ボタンを使用して新しいアイデア名を入力すると、アイデア名はフォームのヘッダーに表示されますが、フォームのプロジェクトアイデア名には表示されません。(119622)
- 日本語版では、進行状況バーにUnicode文字が表示されます。(187821)
- リストフィールドデータ定義を編集する場合、ダイアログにスクロールバーがある場合は、オプションの[削除]ボタンは非表示になります。(185459)
- すべての言語版において、PPAPプロジェクトテンプレートおよびカスタムプロジェクトテンプレートでProject Todayを更新する必要があります。(190905)
- プロジェクトデータ表示では、ワークフローにリンクされたフィールドを含むすべてのアイデアとプロジェクトに、履歴アイコンと値を含む履歴ウィンドウが正しく表示されません。(182569)
- ルーティングフィールドを変更すると、前のフィールドの値が完了したプロジェクトのデフォルト値に変更されます。(183353)
- スペイン語版では、「Kaizen Preparation Checklist」が誤訳されています。(181855)
- アクセス許可は、サンドボックスを公開または作成した直後には更新されません。(182006)
- スペイン語版では、“Kickoff” が誤訳されています。(185818)
- スペイン語版では、“Control” が誤訳されています。(185836)
- スペイン語版では、プロジェクトチャーターにコントロールラベルのスペースがありません。(185834)
- うるう年の日数が原因で、新しいAPIトークンの作成時にエラーが発生します。(206904)
リリース日: 2022年6月14日
Engage 6.3.0の新機能
- ユーザーはタスクに基づいてレポートを作成および表示できます。タスクレポートは、ダッシュボード上のタスクに焦点を当てた新しいタイプのレポートです。
- ダッシュボードを保存することで、ユーザーはダッシュボード レポートを簡単に保存できます。
- Minitab Engageは、中国語、日本語、韓国語、ポルトガル語でご利用いただけるようになりました。このリリースでは、デスクトップおよびWebアプリケーションをポルトガル語、中国語、日本語、韓国語に切り替えることができます。 Engageの大部分は翻訳されていますが、既存のサブスクリプションのデータ フィールドとテンプレートは英語のままです。
Engage 6.3.0で解決された問題
- 部分和 (PARS) 関数および部分積 (PARP) 関数は、テーブル内の順序ではなく挿入順序に基づいて評価されます。(165258)
- 日付と数値の書式は、Webアプリのダッシュボードのサブセット詳細はローカライズされていません。(172579)
- TRIZ (技術的矛盾マトリックス) 形式では、表の値にスペースやカンマが欠落しているため、誤った結果が生成されます。(177967)
リリース日: 2022年5月10日
- このリリースには、今後のリリースに必要な重要なアップデートが含まれています。
リリース日: 2022年3月31日
Engage 6.2.0の新機能
- このリリースでは、ユーザーがデスクトップとWebアプリケーションをスペイン語、フランス語、ドイツ語に切り替えることができます。Engageの大部分は翻訳されていますが、既存のサブスクリプションのデータ フィールドとテンプレートは英語のままです。
Engage 6.2.0で解決された問題
- 「サインインしたままにする」にチェックを入れたユーザーは、localdata.xmlファイルを削除するまでデスクトップアプリにサインインできません。(185128)
- レポートの説明はダッシュボードに表示されません。(182644)
リリース日:2022年2月10日
Engage 6.1.1の新機能
このリリースでは、次の新機能が提供されます。
マインドマップ - マインドマップを使用して、関連するアイデアや概念を視覚的に整理します。マインドマップは、アイデアを迅速かつ創造的にブレインストーミングするのに役立つので、新しい方法で物事を考えることができます。
財務データフォーム – 財務データおよび財務データ月次データ入力フォームには、総節約、正味節約、実装コストのフィールドが含まれるようになりました。
このリリースでは、Engageにサインインすると、ワークフローページがすぐに表示されるので、組織の取り組みの影響を簡単に確認し、新しいアイデアを迅速に作成できます。さらに、ワークフローページでは、今年提出された新しいアイデア、現在進行中のプロジェクト、および今年完了したプロジェクトの概要が一目でわかるようになりました。
オプションのアイデアフォームアドオン – サブスクリプションのユーザーは、デスクトップアプリをインストールせずに、Webアプリでアイデアを送信できるようになりました。新しいオンラインのアイデアフォームのアドオンを使用すると、ユーザーはアイデア提出者をサブスクリプションに追加して、組織全体の全員から改善や革新のための貴重なアイデアを収集できます。
Engage 6.1.1で解決された問題
- ユーザーが辞書ファイルのある場所へのアクセス権を持っていない場合、アプリケーションがクラッシュします。(183111)
- 設計モードでオプションセクションを移動すると、アプリケーションがクラッシュする可能性があります。(183310)
- 場合によっては、ブレーンストーミングツールをリッチテキストボックスに貼り付けると、アプリケーションがクラッシュする可能性があります。(182792)
- カンマの小数点記号を含むモンテカルロ シミュレーションのインポートは失敗します。(180319)
- ノートパソコンがインターネットに接続されていないときにノートパソコンで閉じられたプロジェクトは、ノートパソコンがスリープ状態になってもチェックアウトされたままになる可能性があります。(180859)
- ロードマップのあるプロジェクトからロードマップのないプロジェクトにフェーズを貼り付けると、アプリケーションがクラッシュします。 (182429)
アップデートを入手
注記:アップデートの確認オプションを選択できない場合、御組織がMinitabソフトウェアのアップデートを無効にしている可能性があります。 御組織のEngageライセンス管理者に連絡を取り、このアップデートへのアクセスについて問い合わせてください。 ライセンス管理者が誰かわからない場合は、Minitab技術サポートまでお問い合わせください。
Engageウェブアプリのユーザー
御組織のライセンス管理者にアップデートが通知されており、ライセンス管理者が御組織での展開を管理します。
Engageデスクトップアプリのユーザー
Minitab Engageは、アイデア出しから実行に至るまで、イノベーションと改善のイニシアチブを開始、追跡、管理、共有するための唯一のソリューションです。
- Minitab Engageデスクトップアプリを開きます。
- [ヘルプ] > [アップデートの確認]を選択します。
- [インストール]をクリックします。
Minitab Engageのアップデートで困難が生じた場合は、Minitab技術サポートまでお問い合わせください。