Zahlungsbedingungen

Diese Bedingungen gelten nicht für Käufe über den Minitab Store.

1. Preise und Gebühren enthalten keine GST und Versandgebühren.
2. Schecks müssen auf „Minitab Pty Ltd“ ausgestellt und von einer australischen Bank gezogen werden und den Betrag in Australischen Dollar enthalten. Wir akzeptieren Überweisungen, MasterCard, VISA und American Express.
3. Die Zahlung hat ohne Abzüge innerhalb von 30 Tagen zu erfolgen und kann von einer Kreditbewilligung abhängig sein. Für Bestellungen unter 100 $ ist eine Vorauszahlung oder Kreditkarte erforderlich.
4. Alle Preise sind in Australischen Dollar angegeben.
5. Preise und Verfügbarkeit können ohne Ankündigung geändert werden.
6. Um Preise für Bildungseinrichtungen nutzen zu können, muss es sich bei dem Lizenznehmer um eine zugelassene und einen Abschluss verleihende Institution handeln.
   1. Anspruch auf Einzelplatzlizenzen: Mitarbeiter und Studierende von Bildungseinrichtungen müssen einen aktuellen Beleg für ihre Zugehörigkeit zur Einrichtung vorlegen. Studierende müssen an einer berechtigten Bildungseinrichtung eingeschrieben sein und aktiv an einem Abschluss arbeiten, um Anspruch zu haben. CEU- oder Zertifikatprogramme gelten nicht als berechtigtes Studium. Hinweis: Diese Lizenzen gelten für die individuelle Nutzung auf einem eigenen Computer, nicht für die Gruppennutzung.
   2. Anspruch auf Gruppenlizenzen: Bei Bildungseinrichtungen und Universitäten muss es sich um zugelassene und einen Abschluss verleihende Institutionen handeln. Gruppenlizenzen müssen auf Computer geladen werden, die sich im Besitz der Bildungseinrichtung und auf dem Campus befinden.
7. Kunden außerhalb von Australien/Neuseeland:
   1. Für alle Bestellungen ist eine Vorauszahlung (Scheck oder Überweisung in Australischen Dollar) oder Kreditkarte erforderlich. Wenden Sie sich bei Überweisungen bitte an Minitab Pty Ltd, um unsere Bankinformationen zu erhalten. Kontakt: +61 (0) 2 9312 3700 (Telefon), +61 (0) 2 9312 3799 (Fax) oder ar@minitab.com.au (E-Mail)
   2. Wenn Ihre Organisation quellensteuerpflichtig ist, senden oder faxen Sie uns bitte mit der Zahlung einen Beleg der Überweisung der Quellensteuer.

Diese Bedingungen gelten nicht für Käufe über den Minitab Store.

1. Alle Preise sind in Englischen Pfund oder Euro angegeben.
2. Die Verfügbarkeit kann ohne Ankündigung geändert werden.
3. Die Zahlungsbedingungen sind abhängig vom jeweiligen Land. Zahlungen ohne Abzug innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsstellung sind in einigen Ländern verfügbar (abhängig von Kreditbewilligung). In allen anderen Fällen ist eine Vorauszahlung erforderlich (Kreditkarte, Scheck oder Überweisung). In allen Ländern ist bei Bestellungen unter 100 £/145 € eine Vorauszahlung erforderlich. Wir akzeptieren MasterCard, VISA und American Express. Schecks müssen an „Minitab Ltd“ ausgestellt werden. Wenden Sie sich bei Überweisungen bitte an Minitab Ltd, um unsere Bankinformationen zu erhalten. Kontakt: +44 (0)24 7665 2777 (Telefon), +44 (0)24 7643 2888 (Fax).
4. Alle Gebühren und Preise enthalten keine Umsatzsteuer, Zölle, Abgaben und Steuern, die von Regierungen oder Regierungsbehörden erhoben werden können.

Diese Bedingungen gelten nicht für Käufe über den Minitab Store.

1. Alle Preise sind in japanischen Yen angegeben.
2. Preise und Verfügbarkeit können ohne Ankündigung geändert werden.
3. Die Zahlung hat ohne Abzüge innerhalb von 30 Tagen zu erfolgen und kann von einer Kreditbewilligung abhängig sein. Zahlungen sind gemäß den Anweisungen in Ihrer Rechnung per Überweisung erforderlich. Kreditkarten und andere Formen der elektronischen Zahlung werden nicht akzeptiert. 
4. Bei dieser Transaktion handelt es sich um die „Bereitstellung von digitalen B-zu-B-Diensten“ im Sinne von Artikel 2(1)8-4 des Consumption Tax Act of Japan („CTA“) und unterliegt dem Rückbelastungssystem. Daher informieren wir Sie hiermit gemäß Artikel 62 des CTA, dass Ihr Unternehmen verpflichtet ist, die für diese Transaktion geltende japanische Verbrauchssteuer zu erfassen und an das zuständige japanische Finanzamt zu entrichten. Wenden Sie sich an Ihren Steuerberater, um weitere Informationen zum Rückbelastungssystem zu erhalten.
5. Alle Gebühren und Preise enthalten keine Umsatzsteuer, Zölle, Abgaben und Steuern, die von Regierungen oder Regierungsbehörden erhoben werden können.